【平昌パラ】中国に史上初の金メダル　車いすカーリングで

　　关键词：飞檐

　　今天是“雨水”。从今天开始，中国中东部的大部分地区就会开始有更多的降水了。你知道吗，中国古代建筑的屋顶和屋脊的设计，也和雨水有关呢？

　　你到过北京吗？那里有许多著名的古建筑，雕梁画栋，金碧辉煌。尤其那瑰丽的大屋顶，它的屋脊带着柔和的曲线微微向四角翘起，彩色的琉璃瓦在阳光下闪烁，美丽极了。

　　你知道这些翘曲的飞檐有什么作用吗？

　　房子是解决人们生活上住的问题的，如何造得牢固、经济而适用，这是建筑的最基本要求。我们的祖先在建造各种类型房屋的实践中，认识了各种材料，如木材、石头、泥沙的脾气，其中以木料最被器重。我国用木材做柱子和栋梁，构成能承受屋顶和上层重量的框架结构来建造房屋，已经有几千年的历史了。著名的木结构古建筑，如山西五台山的佛光寺，就是公元857年的产物，至今仍完整如故。用木材以梁柱形式组成的框架建筑，室内布置灵活，隔间位置不受拘束，且能随意开窗。这些优点除了近百年来发展的钢构架和钢骨水泥构架以外，只有中国建筑在3000年以前就具备了。所以可以说，我们是人类历史上最先使用框架原则来建筑房屋的民族。

　　但是用木构架也有缺点，就是木料易于腐朽。

　　如何与腐烂作斗争呢？我们的祖先想出在周围柱子的外侧，包以较厚的墙壁，除了阻挡风雨寒流与太阳热度不侵入室内以外，还可使梁柱不因风压发生偏斜而影响整个房屋的安全。然而，黏土筑成的墙坯外面虽涂刷石灰，仍经不起长期风雨的剥蚀，于是将屋檐向外挺出，更好地保护周围的墙壁。可是，房屋的规模越来越大，它的墙身因之加高，屋檐也挑出更长。太长的屋檐虽然保护了墙身，但也妨碍了室内的光线。

　　另外，为了便于屋面排除雨水，就得把屋顶做成很陡的坡形。可是陡屋顶会使急泻下来的雨水溅得很高，这对墙脚、柱基都是不利的。

　　那怎样才是比较理想的设计呢？人们这样设想：最理想的屋面是，上部坡度大，下部较平坦，而中部略呈凹陷形状。这种悬挑出来向上反曲的屋面，不但釆光好，也便于泄水缓冲，保护房脚。如果采取四面泄水的方式，它的四角自然而然为反翘形式，结果就产生了斗拱飞檐的屋顶，从而成为一种美丽庄严的建筑。